Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lencería (en. Lingerie)

    Translation into Spanish

    This may especially be relevant when the clothes in question are such as lingerie or underwear.
    Esto puede ser especialmente relevante cuando las prendas en cuestión son tales como lencería o ropa interior.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    For the following goods and services (‘the contested goods and services’): Class 25 - Lingerie, underwear, ready-made clothing and footwear.
    Para los siguientes productos y servicios (en lo sucesivo los productos y servicios litigiosos): Clase 25 - Lencería, ropa interior, ropa confeccionada y calzado.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    The other four cases concerned refusals to supply in the newspaper andperiodicals, lingerie, tobacco and telemarketing sectors.
    Los cuatro asuntos restantes se refieren a negativas de venta en los sectores de diarios y periódicos, lencería, tabaco y telemercadotecnia.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    In the past, she had been rejected twice by the lingerie brand.
    En el pasado, había sido rechazada dos veces por la marca de lencería.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It is also a popular fabric used in blouses, ribbons, scarves and lingerie.
    Es también una tela muy utilizada para fabricar blusas, cintas, bufandas y lencería.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Indeed, it is very unlikely that mere similarity between the trade mark designating these goods applied for and the earlier trade mark with a reputation for women’s lingerie would, by itself, significantly influence the purchase of such different and unrelated goods as those applied for.
    En efecto, parece poco probable que la mera similitud entre la marca que designa estos productos solicitados y la marca anterior renombrada de ropa íntima de mujer ejerza, por sí misma, una influencia importante en la compra de los productos tan diferentes y alejados como los solicitados.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    For women, a common example is being mandated to wear only bikinis or lingerie.
    Para las mujeres, un ejemplo común es que sean obligadas a usar solo bikini o lencería.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • underwear
    • intimates
    • nightwear
    • sleepwear
    • undergarments