Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Eje (en. Linchpin)

    Translation into Spanish

    The Security Council is the linchpin of the United Nations.
    El Consejo de Seguridad es el eje central de las Naciones Unidas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The fishing industry has been decimated and the tourism industry, which is the linchpin of the local economy, is bracing itself for the difficult season ahead.
    La industria pesquera se ha visto diezmada y el sector turístico, que es el eje de la economía local, ha de hacer frente a una temporada difícil.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The Situation Centre, currently located in the Office of Operations, would be the linchpin of this effort.
    El Centro de Situación, que ahora está en la Oficina de Operaciones, sería el promotor de este esfuerzo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Dr. Blakely, what is the linchpin?
    Dr. Blakely, ¿cuál es la pieza clave?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Upon arrival in Grasse, Grenouille catches the scent of Laura Richis (Rachel Hurd-Wood), the beautiful, redheaded daughter of the wealthy Antoine Richis (Alan Rickman) and decides that she will be his "thirteenth scent", the linchpin of his perfume.
    Ya cerca de la ciudad, Grenouille capta la fragancia de la hermosísima joven Laura Richis (Rachel Hurd-Wood), hija del rico Antoine Richis (Alan Rickman) y decide que ella sería su "decimotercera fragancia", el elemento esencial de su perfume perfecto.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In 1949, democratic Germany made the inviolability of human dignity the linchpin of its Constitution.
    En 1949, la Alemania democrática hizo de la inviolabilidad de la dignidad humana el punto de partida de su Constitución.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The linchpin of the entire organization.
    La pieza clave de toda la organización.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • cornerstone
    • essential part
    • foundational element
    • keystone
    • mainstay