Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ligereza (en. Lightness)

    Translation into Spanish

    This characteristic of 'lightness' indicates that the simplified assignment of colors within the spectrum can be misleading.
    Esta característica de 'ligereza' indica que la asignación simplificada de colores dentro del espectro puede ser engañosa.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This is due to their lightness, low thermal conductivity and high stain resistance, and also to how they exhibit extreme mechanical flexibility at low temperature and resistance to bacteria.
    Esto se debe a su ligereza, baja conductividad térmica y alta resistencia a las manchas, así como a su extrema flexibilidad mecánica a baja temperatura y su resistencia a las bacterias.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    His architectural studies have served as a liaison for the expressive use of space, making works in a perfect harmony between the rigidity of the geometry and the lightness of metaphorical poetry.
    Sus estudios arquitectónicos le han servido de enlace para la utilización expresiva del espacio, logrando en sus obras una perfecta armonía entre la rigidez de la geometría y la liviandad metafórica de la poesía.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Modern materials, especially non-woven, are now being used to increase the strength, lightness and durability of traditional products.
    Actualmente se utilizan materiales modernos, en su mayoría no tejidos, para dotar de más resistencia, liviandad y durabilidad a los productos tradicionales.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The lightness of this penance overwhelmed me.
    La ligereza de esta penitencia me angustió.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    There was a welcome supernatural lightness in those final moments that seemed to coat all the previous ugliness and stuffiness with a silver sheen.
    Había una bienvenida ligereza sobrenatural en esos momentos finales que parecía cubrir toda la fealdad y la congestión anteriores con un brillo plateado.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    To have come to this place, lived to this moment: immeasurable lightness.
    Haber llegado a este lugar, vivido hasta este momento: levedad inconmensurable.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms