-
> - Dictionary >
- Lighthearted - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Alegre (en. Lighthearted)
Translation into Spanish
Well, I have to tell you, Janet, that was a lighthearted parody.
Bueno, tengo que decírtelo, Janet, fue una parodia desenfadada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We've always been fans of pop music, whether it's The Beatles - which is, like, the beginning of pop music - we've always been fans of good catchy melodies and lighthearted music.
Siempre hemos sido fans de la música pop, ya sean The Beatles, que es como el comienzo de la música pop, siempre hemos sido fans de la música alegre y de las melodías pegadizas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The discussions can range from being very lighthearted to very serious.
Las discusiones pueden fluctuar de ser muy alegres a muy serias.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Conversations that used to be fun and lighthearted turn mean and embarrassing.
Conversaciones que solían ser divertidas y alegres, se vuelven malas y embarazosas.
Example taken from data source: TED2020_v1 But their lighthearted search is about to take a dark turn.
Pero su búsqueda amena está a punto de dar una oscura vuelta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Due to the meaning of its title and its lighthearted melody, Vamos a la playa has become a summer and holiday anthem in many countries, especially Latin America.
Debido al significado de su título y su melodía alegre, Vamos un la playa ha devenido un himno de verano y de vacaciones en muchos países, especialmente Latinoamérica.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The upbeat, lighthearted "Drive My Car" was used as the opening track for both albums.
La optimista, alegre "Drive My Car" fue utilizada como la canción de apertura del disco.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0