Focos (en. Lightening)
Translation into Spanish
One known brand, "Vaseline" even partnered with Facebook to come up with an app that would lighten the skin of you profile picture in order to promote their skin-lightening cream.
Una marca conocida, "Vaseline", incluso se asoció con Facebook e inventaron una aplicación que aclara la piel de las fotos de perfil para promocionar su crema para blanquear la piel.
Example taken from data source: TED2020_v1 Lightening the burden of obesity.
Aligerar el peso de la obesidad.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 It struck me like a bolt of lightening.
Me ha caído encima como un rayo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Commission has sought the cooperation of its partners in simplifying and lightening procedures to ensure the rapid and effective delivery of Community assistance.
La Comisión solicita de sus socios una ayuda para simplificar y aligerar los trámites, con el fin de garantizar la distribución rápida y eficaz de las ayudas comunitarias.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This situation which, to some extent, may be only temporary, but which is lightening the European energy bill, could cause the Community countries and the Community itself to lower its guard in exactly the area where the economic crisis began.
Esta situación, que, en algún grado, puede ser coyuntural y que alivia la cuenta energética europea, podría llevar a los países de la Comunidad y a la propia Comunidad a bajar la guardia en el campo donde se inició, precisamente, la crisis económica.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The use of skin-lightening cosmetics is reported to be widespread in many African countries, although the number of creams that contain mercury is relatively small.
Según la información, en muchos países africanos es popular el uso de cosméticos para aclarar la piel, aunque el número de cremas que contiene mercurio es relativamente insignificante.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The skin lightening agent The invention also involves the use of a skin lightening agent in the composition.
El agente para aclarar la piel La invención implica el uso de un agente para aclarar la piel en lacomposición.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- alleviating
- lightening load
- lightening up
- relieving