Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tapa (en. Lid)

    Translation into Spanish

    In Dutch: Beperking als bepaald in artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1342/2003.
    En neerlandés: Beperking als bepaald in artikel 7, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1342/2003.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The lid 20 has a lid front wall 22, a lid left side wall, a lid right side wall 24, a lid back wall and a lid top wall.
    La tapa 20 puede comprender una pared frontal de la tapa 22, una pared lateral izquierda de la tapa, una pared lateral derecha de la tapa 24, una pared trasera de la tapa y una pared superior de la tapa.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Nuclear terrorism, a slowdown in China, or a sharp escalation of violence in the Middle East could all blow the lid off the current economic dynamic.
    El terrorismo nuclear, una reducción del ritmo de la actividad económica en China o un aumento abrupto de la violencia en el Medio Oriente podrían reventar la actual dinámica económica.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    If we are to succeed, the fight against terrorism must be based on a programme of international cooperation, including, in particular, substantial financial and technical assistance to the most disadvantaged States so as to enable them to make a significant contribution to that process.
    Para vencer en esta lid, la lucha contra el terrorismo se debe basar en un programa de cooperación internacional, incluida en particular una asistencia financiera y técnica sustancial a los Estados en mayor desventaja para que puedan aportar una contribución importante a ese proceso.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    SQL injection vulnerability in filemgmt/singlefile.php in Geeklog 1.3.8 allows remote attackers to execute arbitrary SQL commands via the lid parameter.
    Vulnerabilidad de inyección SQL en filemgmt/singlefile.php en Geeklog v1.3.8, permite a atacantes remotos ejecutar comandos SQL de su elección a través del parámetro lid.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
    In Dutch Verzoek om toepassing van artikel 10, lid 7, van Verordening (EG) nr. 2090/2002.
    En neerlandés Verzoek om toepassing van artikel 10, lid 7, van Verordening (EG) nr. 2090/2002.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Where applicable, check that the safety button on the lid of the jar is facing downwards.
    Cuando existe, verificar que el botón de seguridad que se encuentra en la tapa de los frascos esté hacia abajo.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1

    Synonyms