Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Enlace (en. Liaison)

    Translation into Spanish

    Liaison officers shall be required to follow guidelines from the competent authorities.
    Los funcionarios de enlace acatarán las directrices dadas por las autoridades competentes.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Where they receive information on euro counterfeiting occurring in nonmember countries, the relevant national authorities, with support from Europol and the Commission, shall make their staff, including the liaison officers, available for prevention and detection purposes.
    Cuando reciban información sobre falsificación del euro realizada en un país tercero, las autoridades nacionales competentes, con el apoyo de Europol y la Comisión, permitirán la puesta a disposición, a efectos de la prevención y la detección, de sus servicios competentes, incluidos sus agentes de enlace.
    Example taken from data source: ECB_v1
    The Regional Affairs and Liaison Unit consolidates the existing functions dedicated to regional analysis and diplomatic liaison, and formally includes the two regional liaison offices in Skopje and Tirana.
    La Dependencia de Asuntos y Enlace Regionales unifica las funciones actuales dedicadas al análisis regional y al enlace diplomático, y oficialmente incluye las dos oficinas de enlace regional de Skopje y Tirana.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ensure liaison with the United Nations and any other relevant organisation involved.
    Garantizará el enlace con las Naciones Unidas y con cualquier otra organización participante pertinente.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Henry Peter Gyrich - National Security Council liaison.
    Henry Peter Gyrich - Enlace del Consejo de Seguridad Nacional.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A Liaison Office in Baghdad.
    Una oficina de enlace en Bagdad.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Facilitation of liaison with other scientific working groups and with interested parties.
    Facilitación de relaciones con otros grupos de trabajo científicos y con las partes interesadas.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms