Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lascivo (en. Lewd)

    Translation into Spanish

    Constitutional Court ruling 37/2002 annulled the legal concept of lewd acts and coerced lewd acts, which have consequently been void since 4 September 2002.
    La sentencia 37/2002 del Tribunal Constitucional anuló el concepto legal de actos lascivos y actos lascivos forzados, y desde el 4 de septiembre de 2002 hay un vacío legal al respecto.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In 2004, for example, all offences connected with child abuse, lewd sexual acts, including possession of child pornography, trafficking and trading in persons were reformed, increasing the penalties if the victim is under 18 years of age in order to safeguard and protect children and adolescents.
    Por ejemplo, en el año 2004 se reformaron todos los delitos vinculados al maltrato infantil, actos eróticos sexuales, incluyendo tenencia de pornografía infantil, tráfico y trata de personas, aumentando las penas si la víctima es persona menor de 18 años de edad, lo que salvaguarda y protege a los niños, niñas y adolescentes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    He also ordered artists to compose lewd music and choreograph bawdy dances to satisfy her musical taste.
    También ordenó a los artistas componer música lasciva y bailes con coreografías obscenas para satisfacer su gusto musical.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This Parliament has also, in its amending two and a half years ago of the Commission's code of conduct on combating sexual harassment at work, recognized the special problems which gays and lesbians face in the workplace from lewd and unsought-after sexual attention.
    Este Parlamento reconoció también, al enmendar hace dos años y medio el código de conducta de la Comisión para combatir'el acoso sexual en' el trabajo, los problemas especiales a los que homosexuales y lesbianas se enfrentan en el lugar de trabajo debido a atenciones sexuales lascivas y no buscadas.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Verbal conduct of a sexual nature may include unwelcome sexual advances, propositions or pressure for sexual activity; continued suggestions for social activity outside the workplace after it has been made clear that such suggestions are unwelcome; offensive flirtations; suggestive remarks, innuendoes or lewd comments.
    La conducta verbal de naturaleza sexual puede incluir insinuaciones sexuales no deseadas, proposiciones o presiones para mantener una actividad sexual; sugerencias continuas para realizar actividades sociales fuera del lugar de trabajo después de que ha quedado claro que dichas sugerencias no son bien recibidas; coqueteos ofensivos; observaciones insinuantes, indirectas o comentarios obscenos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Two tellings of it, including that of comedian Wendy Liebman, invert the joke by describing an elegant and beautiful performance act which has been given a lewd and transgressive name.
    Dos relatos al respecto, incluido el de la comediante Wendy Liebman, invierten el chiste al describir un acto de actuación elegante y hermoso al que se le ha dado un nombre lascivo y transgresor.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He spends much of it on his bicycle, gets arrested for resting on it in a way that is considered lewd, but is unceremoniously released.
    Pasa gran parte del trayecto en su bicicleta, es detenido por descansar de una manera que se considera lasciva, pero es liberado sin ceremonias.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms