Carta (en. Letter)

Translation into Spanish

Where two or more candidates of the same political party stand for election in a constituency, they are limited to one election letter.
Si dos o más candidatos del mismo partido político se presentan a las elecciones en una misma circunscripción, el límite es de una carta electoral.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
The first letter of the text is illuminated in blue and red, with red filigree decoration.
La letra inicial del texto está ilustrada con miniaturas en azul y rojo, con decoración de filigrana en rojo.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Written records, including Pliny's letter, and other evidence show that Vesuvius alternates between periods of frequent, low level eruptions and periods of repose which are characterised by very low levels of activity interrupted by extremely violent, explosive eruptions.
Las constancias escritas, incluida la carta de Plinio, y otras pruebas muestran que el Vesubio alterna periodos de erupciones frecuentes de baja intensidad con periodos de reposo caracterizados por niveles muy bajos de actividad interrumpidos por erupciones extremadamente violentas y explosivas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
All variables: breakdown by letter.
Todas las variables: desglose por letra.
Example taken from data source: DGT_v2019
The same day, Trudeau sent a letter to the provincial and territorial premiers to consult about invoking the Emergencies Act.
El mismo día, Trudeau envió una carta a los primeros ministros provinciales y territoriales para consultar sobre la invocación del Estado de emergencia.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1
In their hunt for genes associated with childhood asthma, they trawled through over 300,000 mutations called single-nucleotide polymorphisms (SNPs), which are mutations affecting a single letter of the genetic code.
En su búsqueda de genes asociados con el asma infantil, se toparon con unas 300.000 mutaciones denominadas polimorfismos de un solo nucleótido (SNP), que son mutaciones que afectan a una única letra en el código genético.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The application letter or invited cover letter, which responds to a known job opening The prospecting letter or uninvited cover letter, which inquires about possible positions The networking letter, which requests information and assistance in the sender's job search.
La carta de solicitud o de invitación, que responde a un puesto de trabajo conocido La carta de exploración o sin invitación, en la que se consulta sobre posibles puestos La carta de conexión, en la que se solicita información y ayuda en la búsqueda de trabajo del candidato.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402