Dejar (en. Let)
Translation into Spanish
Sylvain Simard let it be known that the four companies comprsing the consortium (BPR, Dessau, Group SN and Axor) are "well known to Quebec Liberal Party".
Sylvain Simard ha dado a entender que las cuatro empresas que forman el consorcio (BPR, Dessau, Groupe SM y Axor) son "buenos conocidos del Partido liberal de Quebec".
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Let's say you have an account at two different banks.
Pongamos por caso que posee una cuenta en dos bancos distintos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Let me start with simple rules.
Permítanme comenzar con las reglas sencillas.
Example taken from data source: ECB_v1 Jupiter’s motto is Let’s Play!
El lema de Júpiter es Let’s Play!
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Commission does not want to propose, let alone prescribe, the eventual shape of the European aerospace industry.
La Comisión no desea proponer, y mucho menos prescribir, la manera concreta de reestructurar la industria aeroespacial europea.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Let n ml be the volume of 0,1 M sodium hydroxide solution used.
Sea n ml el volumen de solución 0,1 M de hidróxido de sodio empleado.
Example taken from data source: DGT_v2019 Knowledge of the impinging particle is combined with measurements of the energy deposited in the detector, termed the Linear Energy Transfer (LET), to calibrate the DIAS detector.
El conocimiento de las partículas incidentes se combina con mediciones de la energía depositada en el detector, denominada Transferencia Lineal de Energía (TLE), para calibrar el detector DIAS.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1