Reducir (en. Lessen)

Translation into Spanish

This recommendation would also lessen the workload and costs of the Victims and Witnesses Section.
Además, esta recomendación reduciría la carga de trabajo y los costos de la Sección de Víctimas y Testigos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Furthermore, a decision support system was designed which assists the captain in executing the proper actions to lessen discomfort.
Asimismo, se diseñó un sistema de apoyo de toma de decisiones, que ayuda al capitán en la ejecución de las acciones adecuadas para reducir el malestar.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The team also discovered that microbially produced CLA could lessen the viability of colon cancer cells by 92%.
El equipo investigador también ha descubierto que el CLA producido por los microorganismos inhibe la viabilidad de células cancerosas de colon en un 92%.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Increased digoxin levels observed in patients receiving ritonavir may lessen over time as induction develops (see section 4.4).
El incremento de los niveles de digoxina observado en pacientes que recibían ritonavir puede disminuir en el tiempo por el desarrollo de la inducción (ver sección 4.4).
Example taken from data source: EMEA_v3
Nevertheless, while iron deficiency might lessen infections by certain pathogenic diseases, it also leads to a reduction in resistance to other strains of viral or bacterial infections, such as Salmonella typhimurium or Entamoeba histolytica.
No obstante, si bien la deficiencia de hierro puede disminuir las infecciones por ciertas enfermedades patógenas, también conduce a una reducción de la resistencia a otras cepas de infecciones virales o bacterianas, como Salmonella typhimurium o Entamoeba histolytica.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It is important to keep your work area, your hands, and the injection site clean to lessen the risk of infection.
Es importante que mantenga su área de trabajo, sus manos y la zona de inyección limpias para disminuir el riesgo de infección.
Example taken from data source: EMEA_v3
Stabilizers may be added to lessen or prevent such problems.
Se pueden agregar estabilizadores para disminuir o evitar tales problemas.
Example taken from data source: EuroPat_v3