Ocio (en. Leisure)

Translation into Spanish

In the case of industrial products, or rather, non-foodstuffs, an average of between 3000 and 4000 samples a year are received ranging from leisure and sports articles (mountain ropes, balls, toys in general) to childcare material, kitchen utensils, cleaning articles, diesel and petrol, cosmetics, footwear, bedding, dresses, electrical material, home appliances, lighting fixtures, tools, jewellery, coins, imitation jewellery, etc.
En el caso de productos industriales, o mejor dicho, productos no alimenticios, se reciben una media que oscila entre 3000 y 4000 muestras al año que van desde artículos para el ocio y el deporte (cuerdas de montaña, balones, juguetes en general) hasta material de puericultura, utensilios de cocina, artículos de limpieza, gasóleos y gasolinas, cosméticos, zapatos, ropa de cama, vestidos, material eléctrico, electrodomésticos, luminarias, herramientas, joyas, monedas, bisutería, etc.
Example taken from data source: ELRC-1083-AECOSAN_v1
In 1941, Knapp returned to private life and joined the law firm of Donovan, Leisure, Newton & Lumbard.
En 1941, Knapp regresó a vida privada y se unió al bufete Donovan, Leisure, Newton & Lumbard.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
His articles have appeared in The New York Times, The New York Observer, The Wall Street Journal, Travel + Leisure, New York Magazine, Seaport Magazine, The Encyclopedia of New York City, and other publications.
Sus artículos han aparecido en The New York Times, The New York Observer, The Wall Street Journal, Travel + Leisure, la revista New York, Seaport Magazine, The Encyclopedia of New York City, y otras publicaciones.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The second is a life of engagement: a life in your work, your parenting, your love, your leisure; time stops for you.
La segunda es una vida de compromiso: una vida en que tu trabajo, la crianza de tus hijos, tu amor, tu tiempo libre; el tiempo se detiene para ti.
Example taken from data source: TED2020_v1
The users in this context will be the general public, industrial companies, the army, music companies and leisure parks.
Los usuarios de esta aplicación serán el público en general, las empresas industriales, el ejército, las discográficas y los parques de atracciones.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Mankind reaps a number of important benefits from the biodiversity, ranging from supplies of food, drink and raw materials, to medicines as well as areas for leisure activities.
El ser humano extrae importantes beneficios de la biodiversidad que van desde el suministro de alimentos, bebida y materias primas hasta medicamentos, así como zonas para actividades de ocio.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Sports and leisure activity companies.
Empresas de actividades deportivas y de ocio.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1

Synonyms