Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Legalidad (en. Legality)

    Translation into Spanish

    The legality of cannabis in Andorra is governed by the Llei 9/2005.
    La legalidad de cannabis en Andorra está gobernada por el Llei 9/2005.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    He stated that the trade marks cited by the applicant contain distinctive figurative elements that are absent in the sign applied for and that, moreover, the legality of decisions must be assessed solely on the basis of the Regulation and not on the basis of a previous decision-making practice.
    Señaló que las marcas citadas por la solicitante contienen elementos figurativos distintivos de los que carece el signo solicitado y que, además, la legalidad de las resoluciones debe apreciarse únicamente a la vista del Reglamento y no de una práctica decisoria anterior.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    The goal of providing tenure security for the long term, administered in a cost-effective way through institutions that combine legality with social legitimacy can be achieved in a variety of ways, depending on the situation.
    El objetivo de la seguridad jurídica sobre la tenencia de la tierra a largo plazo, administrado de manera eficaz en función de los costes y a través de instituciones que combinen legalidad con legitimidad social puede lograrse de varias maneras, según la situación.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Respect of the general legality criterion.
    Respeto del criterio de legalidad general.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The absence of scrutiny of the legality of the merger pursuant to Articles 25 and 26 may be included among the grounds for the winding-up of the SE.
    La ausencia de control de la legalidad de la fusión con arreglo a los artículos 25 y 26 podrá constituir una causa de disolución de la SE.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    However, the legality of the claim is disputed by the Republic of Ireland, Denmark and Iceland and it is probably unenforceable in international law.
    Sin embargo, la legalidad de esa declaración fue impugnada por la República de Irlanda, Dinamarca e Islandia y es probablemente inaplicable en el derecho internacional.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Bounded to the legality expulsion of Espino: Caesar Nava.
    Apegada a legalidad expulsión de Espino: César Nava.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019

    Synonyms