Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pierna (en. Leg)

    Translation into Spanish

    Moreover, seeing this word and the map of the Iberian Peninsula and a leg of ham, the consumer will understand that the ‘import and export services’ under class 35 mainly involve Iberian ham.
    Además, viendo esta palabra en combinación con el mapa de la Península Ibérica y una pierna de jamón, el consumidor comprenderá que los servicios de importación y exportación de la clase 35 conciernen principalmente al jamón ibérico.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    In addition, abilities of functional reach, chair and bed rise, six-minute walking test, stair climbing, get up and go, as well as one-leg standing were also evaluated.
    Asimismo, se evaluaron las habilidades de alcance funcional, la capacidad de levantarse de una silla y una cama, caminar durante seis minutos, subir escaleras, levantarse y echar a andar, así como mantenerse sobre una pierna.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    An area developed at about the same time on an odd shaped piece of land to the south of the Tavistock road is known as Leg o' Mutton Corner.
    Un área desarrollada casi al mismo tiempo en un terreno de forma extraña al sur de la carretera de Tavistock se conoce como Leg o 'Mutton Corner.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    They then mimicked a spinal injury in the mice by blocking communication between the spinal cord and the lower leg muscle, an intervention which normally leads to muscle wasting.
    Después, simularon una lesión de columna en los ratones bloqueando la comunicación entre la médula espinal y el músculo de la parte inferior de la pata, una intervención que conduce normalmente al desgaste muscular.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Within the project MULTI-LEG@LHC (Multi-leg precision calculations and advanced phenomenology in the LHC era), they focused on important background processes to the Higgs boson production in association with a jet as well as new physics searches at the LHC.
    En el marco de proyecto MULTI-LEG@LHC (Multi-leg precision calculations and advanced phenomenology in the LHC era), se centraron en procesos importantes de base para la producción de bosones de Higgs asociados con un jet, así como búsquedas de nueva física en el LHC.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The scientists genetically removed the NF-kB molecule from the leg muscles of mice by blocking a protein called IKK2, which activates NF-kB.
    Los científicos eliminaron genéticamente la molécula NF-kB de los músculos de las patas de unos ratones bloqueando una proteína llamada IKK2, que activa la NF-kB.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    By injecting adenoviruses bearing this gene in the hind leg muscle of rodent models of NIDDM, the in-vivo test of transfer of glucokinase gene led to transfection limited to the muscles in the injected leg and abdominal muscles.
    Al inyectar adenovirus portadores de este gen en el músculo de la pata trasera de modelos de roedores con DMNID, la prueba in vivo de la transmisión del gen de la glucoquinasa produjo una transfección limitada a los músculos de la pata inyectada y los músculos abdominales.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms