Correa (en. Leash)

Translation into Spanish

Leash according to claim 1, wherein the elastic element is integrated in the leash in one single piece.
Correa de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el elemento elástico está integrado en la correa en una sola pieza.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Over the past 35 years, Dr. Dunbar has given over 1000 seminars and workshops around the world for dog trainers and veterinarians in an effort to popularize off-leash puppy socialization classes, temperament modification, and owner-friendly and dog-friendly dog training.
En los últimos 35 años, Dr. Dunbar ha impartido cerca de 1000 seminarios y talleres alrededor del mundo para entrenadores caninos y veterinarios en un esfuerzo para popularizar las clases de socialización de cachorros sin correa, modificación de conductas, y educación respetuosa con perros y dueños.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
I admit the sight of the leash would excite me, but only because it meant I was about to smell things you had never touched.
Admito que ver la correa podía emocionarme, pero solo porque eso significaba que estaba a punto de oler cosas que nunca habías tocado.
Example taken from data source: TED2020_v1
However, Poggi believes that the release of Diaz Balbin is imminent so he decides to kill him with his leash.
Sin embargo, Poggi cree que la excarcelación de Díaz Balbín es inminente por lo que decide matarlo con su correa.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
When I was 22 years old, I came home from work, put a leash on my dog and went for my usual run.
Cuando tenía 22 años, al regresar del trabajo a casa, le puse la correa a mi perro y salí a correr como de costumbre.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The access to the park is exclusively pedestrian but is allowed the access by bicycles and dogs provided of leash too.
El acceso al parque es exclusivamente peatonal pero también es permitido el acceso a las bicicletas y a los perros abastecidos de traílla.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The leash assemblies 60 can be manufactured economically and the features thereof may be embodied into most types of prior leash devices 24.
Los conjuntos 60 de correa pueden fabricarse de maneraeconómica y las características de los mismos pueden realizarse enla mayoría de tipos de dispositivos 24 de correa previos.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms