Aprendiz (en. Learner)

Translation into Spanish

The adapting of the model by the learner component 310 involves two steps.
La adaptacion del modelo por el componente de aprendizaje 310 implica dos etapas.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It has been developed to support goal-driven learning processes according to the needs of a company and/or an individual learner.
Se ha desarrollado para apoyar los procesos de aprendizaje orientados a determinados objetivos, de acuerdo con las necesidades de la empresa y/o la persona que desea aprender.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
And as an adult, re-finding these communities has re-introduced me to a community of learners, and has encouraged me to continue to be a learner even in my adulthood, so that I no longer feel like learning is something reserved for the young.
Y como adulto, volver a encontrar estas comunidades me ha vuelto a introducir a una comunidad de estudiantes, y me ha animado a seguir siendo un aprendiz incluso en mi vida adulta, y ya no siento que el aprendizaje es algo reservado a los jóvenes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The IeMM has a more personalised aspect to it as well since it can take the learner's segment of classification into account.
IeMM presenta también un aspecto más personalizado, ya que puede tener en cuenta en segmento de clasificación del alumno.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
According to Sir Richard C. Jebb, a British classical scholar, "the intercourse between Isaeus and Demosthenes as teacher and learner can scarcely have been either very intimate or of very long duration".
Sin embargo, según Sir Richard C. Jebb, estudioso británico clásico, "la relación entre Iseo y Demóstenes como profesor y alumno apenas pudo haber sido ni muy íntima ni de muy larga duración".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Department of English Learner Services.
El Departamento de Servicios Estudiantes Aprendiendo Inglés.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Selfdirected learning takes place when the relationship between learner and subject may be characterised by interest.
El aprendizaje autodirigido tiene lugar cuando la relación entre el alumno y el tema pueden ser de interés.
Example taken from data source: EUbookshop_v2