- Home
> - Dictionary >
- Lean - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Inclinarse (en. Lean)
Translation into Spanish
The average lean meat content of the total quantity of boned cuts must be 55% or above.
Además, el contenido medio de carne magra del conjunto de estos trozos deshuesados deberá ser igual o superior al 55%.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The company was initially suspended under its name JET’LEAN SAS.
Esta empresa fue suspendida inicialmente con el nombre de JET’LEAN SAS.
Example taken from data source: DGT_v2019 Regarding installation and decommissioning, project partners developed novel foundations and vessels that improve efficiency and promote the use of lean processes.
En cuanto a la instalación y el desmantelamiento, los socios del proyecto desarrollaron nuevas bases y buques que mejoran la eficiencia y promueven el uso de procesos Lean.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 If it's an image, they may read it.
Si es una imagen, puede que la lean.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Don't read them bedtime stories every night.
No les lean cuentos antes de dormir todas las noches.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Lean meat, garlic cloves, onions, leeks, green pepper, carrots, bay leaf and white wine.
Carne magra, ajos, cebollas, puerros, pimiento verde, zanahorias, laurel y vino blanco.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Research should focus on the development of solutions towards the use of clean conventional and renewable energy sources, methods and measures to reduce traffic noise and the design and material for lean production and recycling.
La investigación debe centrarse en el desarrollo de soluciones que permitan la utilización de fuentes de energía limpias, lo mismo tradicionales que renovables, métodos y medidas para reducir el ruido del tráfico, y diseño y materiales requeridos para llevar a cabo una producción ajustada y el reciclado correspondiente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1