Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leal (en. Leal)

    Translation into Spanish

    Since then the United Nations has been our trusted friend.
    Desde entonces, las Naciones Unidas han sido nuestro amigo leal.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The aim is to obtain the best value offer by creating sufficient competition between suppliers and to ensure that contracts are awarded fairly, transparently and without discrimination.
    El objetivo es obtener la oferta más ventajosa mediante la creación de la competencia suficiente entre los proveedores y garantizar que los contratos se adjudican de modo leal, transparente y sin discriminación.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    He was loyal to Rome.
    Desde entonces fue leal a Roma.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This mechanism should enable fishery and aquaculture producers to make use of the same preservation or conservation techniques for similar species and ensure that fair competition between producers is maintained.
    Este mecanismo debería permitir a los productores de la pesca y la acuicultura utilizar las mismas técnicas de preservación o de conservación para especies similares y garantizar que se mantenga una competencia leal entre productores.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    The Leal Senado building itself was built after the purchase, and became the center of Macau's politics since then.
    El edificio del Leal Senado se construyó posteriormente, y se convertiría en el centro de la política de Macao desde entonces.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    These trigger prices should be set in such a way that fair competition between operators is maintained.
    Los precios de activación deberían fijarse de modo que se mantenga la competencia leal entre operadores.
    Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1
    You can be loyal to your family and to your community and to your nation, so why can't you also be loyal to humankind as a whole?
    Puedes ser leal a tu familia, a tu comunidad y a tu nación, entonces ¿por qué no puedes ser leal a toda la humanidad en conjunto?
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms