Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lego (en. Layman)

    Translation into Spanish

    The released brother go back into the world, usually finds a wife, and resumes life as a Christian layman in his village.
    El hermano liberado regresa al mundo, generalmente encuentra una esposa y reanuda su vida como laico cristiano en su aldea.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    While still a layman he was mayor of his native city.
    Siendo todavía laico, era alcalde de su ciudad natal.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Thanks to this change, it has become easier for both civil servants and lawyers to take note in their work of human rights agreements which are a part of legislation applied in Finland and, furthermore, the agreements have become better known to the layman.
    Gracias a este cambio, es más fácil para los funcionarios públicos y los abogados tener en cuenta en su labor los tratados de derechos humanos que son parte de la legislación aplicable en Finlandia y, además, los tratados son mejor conocidos por los legos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The development of proprietary churches was a product of feudalism.[2] The founding lord or seigneur might be a layman, bishop, or abbot, but only the diocesan bishop had the authority to consecrate the church or ordain the priest to serve there.
    El desarrollo de iglesias propietarias fue un producto del feudalismo.[2] El señor fundador podía ser un lego, obispo o abad, pero solo el obispo diocesano tenía autoridad para consagrar la iglesia u ordenar al sacerdote que sirviera allí.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The person elected as President of the Republic must be Venezuelan by birth, have no other nationality, be over 30 years of age and a layman, must not have been convicted by means of a final judgement and must comply with the other requirements provided for in the Constitution.
    Para ser elegido Presidente de la República se requiere ser venezolano por nacimiento, no poseer otra nacionalidad, ser mayor de 30 años, de estado seglar y no estar sometido a condena mediante sentencia definitivamente firme y cumplir con los demás requisitos establecidos en la Constitución.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In layman's terms, please, Mr. Trenneman.
    En términos comunes, por favor, Sr. Trenneman.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This is as true for the layman as for the expert.
    Esto es tan cierto para el lego como para elexperto.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms