Flojo (en. Lax)

Translation into Spanish

Hugh de Lacy's death in 1243 meant that the Earldom of Ulster was still in a period of lax administration.
La muerte de Hugh de Lacy en 1243 significó que el condado de Ulster siguió aún en un periodo de administración lasa.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
He lands at LAX around noon.
Aterrizó en LAX alrededor del mediodía.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We found footage of Zahra at LAX.
Encontramos imágenes de Zahra en LAX.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
LAX handles more "origin and destination" (not connecting) passengers than any other airport in the world.
LAX maneja más pasajeros de "origen y destino" (no en conexión) que cualquier otro aeropuerto del mundo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Okay, you think LAX, you think planes.
Bien, si piensas en LAX, piensas en aviones.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Speaking to CORDIS News, information officer for the European Union Road Federation (ERF) Richard Lax called for more research into road transport.
Hablando para Noticias CORDIS, el responsable de información de la Federación de Transporte por Carretera (ERF) de la Unión Europea, Richard Lax, pidió más investigación sobre el transporte por carretera.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
In those same countries, the regulation of weaponry is lax, and in some countries unregulated private security agents outnumber the uniformed police.
En esos mismos países la normativa sobre armas es poco estricta y en algunos el número de agentes de seguridad privados no reglamentados es superior al de policías uniformados.
Example taken from data source: MultiUN_v1