Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lujosamente (en. Lavishly)

    Translation into Spanish

    One of the most lavishly illuminated copies was commissioned by Louis of Gruuthuse, a Flemish nobleman, in the 1470s.
    Una de las copias mejor iluminadas fue comisionada por Louis de Gruuthuse, un noble flamenco, en la década de 1470.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    For that reason it had refrained from responding to the ludicrous claims made by a group of infamous terrorists based in a neighbouring country and lavishly supported by Western countries; they had misused the Commission by addressing it in the guise of an NGO.
    Por esa razón se ha abstenido de responder a las absurdas afirmaciones que ha hecho un grupo de infames terroristas que tienen su base en un país vecino y que cuentan con el generoso apoyo de países occidentales; han hecho un uso indebido de la Comisión dirigiéndose a ella bajo el disfraz de una ONG.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    While alive, the bull would be housed in a special temple, lavishly pampered for its entire life.
    Mientras estuviera vivo, el toro se alojaría en un templo especial, mimado profusamente durante toda su vida.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He reigned for four years, spending lavishly and ruling cruelly, according to the djelis.
    Reinó por cuatro años que pasó pródigamente, gobernando de forma cruel, según cuentan los djelis.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In a fashion similar to other dot com busts, the company spent lavishly on office decor and facilities for employees.
    En una moda similar a las otras empresas punto com, la compañía gastó lujosamente en decoración de oficina y facilidades para empleados.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Manuscript versions covered the whole range of the manuscript market: some are lavishly and expensively decorated, for a de luxe market, whilst in many the illustrations are simple, and without colour.
    Versiones de manuscrito cubrieron la gama entera del mercado del manuscrito: algunos fueron lujosamente y costosamente decorados, para un mercado exclusivo, mientras que en muchos las ilustraciones son sencillas y sin color.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Yet the celebrations went on, sometimes quite lavishly as seen in Brazzaville, Congo.
    Las celebraciones tuvieron lugar, a veces demasiado extravagantemente, como se vio en Brazzaville, Congo.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms