Alabar (en. Laud)
Translation into Spanish
A Puritan by upbringing, in 1637 Owen was driven from Oxford by Laud's new statutes, and became chaplain and tutor in the family of Sir Robert Dormer and then in that of Lord Lovelace.
Puritano de crianza, en 1637, Owen fue expulsado de Oxford por los nuevos estatutos de Laud, y se convirtió en capellán y tutor en la familia de Sir Robert Dormer y luego en la de Lord Lovelace.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In the Laud Troy Book, this is because Achilles almost killed Troilus in the previous fight but the Trojan was rescued.
En El libro de Troya de Laud, esto se debe a que Aquiles estuvo a punto de matar a Troilo en un enfrentamiento previo pero los troyanos le rescataron.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I laud your efforts and I laud the new agreement, but here I must be frank.
Elogio sus esfuerzos y el nuevo acuerdo, pero aquí debo ser franco.
Example taken from data source: MultiUN_v1 We laud the stance of the UAE calling for the adoption of peaceful measures and means to recover the islands.
Encomiamos la actitud de los Emiratos Árabes Unidos que solicitan la adopción de medidas de paz y medios para recuperar las islas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 We laud the untiring efforts of the Palestinian National Authority, under President Yasser Arafat, to make this event momentous for the international community.
Encomiamos los esfuerzos incansables que lleva a cabo la Autoridad Nacional Palestina, bajo el liderazgo del Presidente Arafat, para que este acontecimiento tenga un alcance histórico para la comunidad internacional.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 We laud the efforts of the Spanish and Croatian Governments in facilitating his arrest and his transfer to the ICTY.
Encomiamos a los Gobiernos de España y Croacia por los esfuerzos que han realizado por facilitar su detención y su traslado al Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I commend and laud the International Olympic Committee for this feat.
Felicito y alabo al Comité Olímpico Internacional por esta notable hazaña.
Example taken from data source: UNPC_v1.0