Látex (en. Latex)
Translation into Spanish
Researchers also recognise that the rubber from this tree triggers a latex allergy that is prevented with the use of guayule and Russian dandelion latex.
Los investigadores también llaman la atención sobre el hecho de que el caucho procedente de este árbol conlleva el riesgo de provocar alergia al látex, lo cual no ocurre con el látex derivado de guayule y diente de león ruso.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 High-grade isoprene gloves are the only exception to this rule, as they have the same chemical structure as natural latex rubber.
Los guantes de isopreno son la única excepción a esta regla, debido a tienen la misma estructura química que la goma de látex natural.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1 This copolymer is manufactured by mixing styrene butadiene rubber latex (SBR) with high styrene content resin.
Este copolímero se fabrica mezclando látex de caucho estireno-butadieno (SBR) con una resina con alto contenido de estireno.
Example taken from data source: DGT_v2019 Compounds for compounding rubber and latex.
Compuestos para la composición de caucho y látex.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 Latex rubber for use in manufacture.
Caucho de látex para fabricación.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 Staphylococcal enterotoxin: Detection in foods (Automated immunofluorescence technique ELFA-VIDAS) and detection of strains of Staphylococcus aureus (Latex agglutination technique).
Enterotoxina estafilocócica: Detección en alimentos (Técnica de inmunofluorescencia automatizado ELFA-VIDAS) y detección en cepas de Staphylococcus aureus (Técnica de aglutinación al látex).
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file.
El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PostScript.
Example taken from data source: KDE4_v2