-
> - Dictionary >
- Lapsed - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Transcurrido (en. Lapsed)
Translation into Spanish
After 2 hours have lapsed assess the compatibility for a second time.
Después de transcurridas 2 horas, evalue la compatibilidad por segunda vez.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Due to variety of reasons, considerable time has lapsed between the submission of this report in 1997 and its publication.
Por diversas razones, ha transcurrido un período considerable entre la presentación del informe en 1997 y su publicación.
Example taken from data source: MultiUN_v1 If the SFI certificate has lapsed, the applicant shall, within the 12 months preceding the application.
Si el certificado de SFI ha caducado, el solicitante, en los 12 meses anteriores a la solicitud, deberá.
Example taken from data source: DGT_v2019 However, that provision has lapsed owing to the lengthy procurement negotiations.
Sin embargo, esa asignación ha caducado debido a las prolongadas negociaciones relativas a la adquisición.
Example taken from data source: MultiUN_v1 If the FTI certificate has lapsed, the applicant shall receive refresher training as an FTI at an ATO.
Si el certificado de FTI ha caducado, el solicitante recibirá un curso de actualización como FTI en una ATO.
Example taken from data source: DGT_v2019 The opportunity to seek the registration of trade marks similar to those that have already lapsed is open to all and does not constitute dishonest intent.
La posibilidad de solicitar el registro de marcas similares a otras ya caducadas está abierta a todas las personas sin que ello suponga una intención deshonesta.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 By this time, his contract with Liberty had lapsed.
En ese momento, su contrato con Liberty había caducado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0