Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Solapa (en. Lapel)

    Translation into Spanish

    The name tag may then be fastened to a lapel or other part of an article of clothing by bringing the limbs 18, 19 to a straddling position over the lapel and moving the limbs together against the lapel so that the magnetic attraction members 11 and 12 will clamp the lapel between them by their mutual magnetic attraction.
    La etiqueta de identificación puedeser luego sujetada a una solapa o a otra parte de una prenda de vestir, llevando para ello a la rama 18, 19 a una posición de abarcamientosobre la solapa y moviendo las ramas para juntarlas contra la solapa, demodo que los miembros de atracción magnética 11 y 12 fijen lasolapa entre ellos por su mutua atracción magnética.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    We started the prom after hearing a dad lament that he would never pin a boutonniere on his son's tuxedo lapel.
    Comenzamos el baile después de oír a un papá lamentar que él nunca pondría un prendido en la solapa del esmoquin de su hijo.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    They have prominent oral cilia, which are arranged as a collar and lapel, in contrast to the choreotrichs where they form a complete circle.
    Tienen cilios orales prominentes, dispuestos como un collar y solapa, en contraste con Choreotrichia, donde forman un círculo completo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Panda Bear Eating Bamboo Animal Enamel Lapel Pin.
    Panda Bear Eating Bamboo Animal Enamel Solapel Pin.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Look at that badge on his lapel.
    Mira la insignia de su solapa.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The user 50 wears a jacket 52 having a lapel 54 within which is a lapel patch antenna 30, shown dotted.
    El usuario 50 lleva una chaqueta 52 que tiene una solapa 54 dentro de la cual hay una antena 30 de parche de solapa, mostrada en línea punteada.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The reinforcement structure may be fused to the lapel part.
    La estructura de refuerzo puede fusionarse con la parte de solapa.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms