Regazo (en. Lap)

Translation into Spanish

Both Kevin Cogan and Rick Mears set new single lap and 4-lap records in their attempts.
Tanto Kevin Cogan y Rick Mears conjunto nuevo single 4-vuelta y vuelta los registros en sus intentos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
If the cat comes up, it sits in my lap.
Si el gato se acerca, se sienta en mi regazo.
Example taken from data source: TED2020_v1
The central panel displays Mary on a throne with the infant Christ in her lap.
El panel central muestra a María en un trono con el niño Jesús en su regazo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
We are establishing an organisation in which the projects will all over lap with respect to scientists, doctoral candidates and other employees.
Estamos creando una organización en la que todos los proyectos se superpondrán en lo que se refiere a científicos, doctorandos y demás empleados.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
LAP Green Networks was entitled to receive compensation.
La LAP Green Networks tenía derecho a recibir una indemnización.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ.
El regazo del lujo es un constructo arquitectónico de la infancia que aspiramos vanamente a emplear como adultos.
Example taken from data source: TED2020_v1
The importance of each belt being used by one occupant only, and especially of not putting a belt around a child seated on the occupant's lap.
La importancia de que cada cinturón sea empleado únicamente por un ocupante y, especialmente, de no utilizar el cinturón con niños sentados en el regazo del ocupante.
Example taken from data source: DGT_v2019