Idioma (en. Language)

Translation into Spanish

Pertaining or relating to Mapuche (‖ language).
Perteneciente o relativo al mapuche (‖ lengua).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Structural phonology of Alabaman, a Muskogean language.
Structural phonology of Alabaman, Muskogean language.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The scientists concluded that their study, the results of which are published in the June issue of the Journal of Neuroscience, suggested that people who learn a second language in adolescence or later continue to recall the sounds of words from their native language even if they become fluent in their second language.
Los investigadores concluyen que su estudio, sobre el que se ha publicado un artículo en el número de junio de Journal of Neuroscience, indican que las personas que aprenden una segunda lengua en la adolescencia o más tarde siguen extrayendo los sonidos de las palabras de su lengua materna, aunque tengan fluidez en el segundo idioma.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The programme allows you to select the language by clicking on See, Language in the toolbar.
El programa permite seleccionar el idioma pulsando Ver, Idioma en la barra de herramientas.
Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1
In this region, no-one can speak the Bantu language fluently, but they can sing it.
En esta sala nadie sabe hablar con fluidez esta lengua bantú, pero cantar sí saben.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The language resources used by language engineering techniques include lexicons, grammars, and specialist corpora and terminologies.
Los recursos lingüísticos utilizados por las técnicas de ingeniería lingüística incluyen léxicos, gramáticas y terminologías especializadas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The language data generated by the language data generating unit 29c is sent to the language data analyzing unit 29d; thereby, the language data analyzing unit 29d analyzes the language data (S125).
Los datos de lenguaje generados por la unidad 29c de generación de datos de lenguaje son enviados a la unidad 29d de análisis de datos de lenguaje; por ello, la unidad 29d de análisis de datos de lenguaje analiza los datos de lenguaje (S125).
Example taken from data source: EuroPat_v3