Aterrizaje (en. Lander)
Translation into Spanish
Multiple roads across Esmeralda, Eureka, and Lander counties were subjected to flooding.
Varias carreteras a través de los condados de Esmeralda, Eureka y Lander fueron inundadas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 On the top right, you see an image taken at 60 meters by the lander, 60 meters above the surface of the comet.
Arriba a la derecha, se ve una imagen tomada a 60 m del aterrizador, 60 m arriba de la superficie del cometa.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The goals of the mission are to further improve the understanding of the origin and evolution of the Moon, using instruments on board the orbiter and in situ analysis of lunar samples using the lander and rover.
Los objetivos de la misión son seguir mejorando la comprensión del origen y la evolución de la Luna, utilizar instrumentos a bordo de un vehículo orbital y llevar a cabo análisis in situ de muestras lunares utilizando el vehículo de alunizaje y el módulo de exploración.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The Morpheus Lander V1 5 Unit A.
El aterrizador Morpheus V1 5 Unidad A.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Survey personnel also helped plan for Surveyor orbiter and lander missions projected to take place between 1998 and 2005.
El personal del estudio ayudó también a planificar misiones de vehículos orbitales y de aterrizaje Surveyor cuya realización está prevista entre 1998 y 2005.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 What happened, apparently, is during the first bounce, somewhere, we hit the edge of a crater with one of the legs of the lander, and the rotation velocity of the lander changed.
Lo que pasó, aparentemente, es que durante el primer rebote, en alguna parte, golpeamos el borde de un cráter con una pata del aterrizador, y la velocidad de rotación del aterrizador cambió.
Example taken from data source: TED2020_v1 ALIPOR: Autonomous lander instrument packages for oceanographic research.
ALIPOR: Conjuntos de instrumentos de descenso autónomos para investigación oceanográfica.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1