Lamento (en. Lament)
Translation into Spanish
Back at The Drunken Clam, Joe expresses his lament.
Al volver a The Drunken Clam, Joe expresa su lamento.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The grape harvest cannot be a lament!
La vendimia no puede reducirse a un lamento!
Example taken from data source: EUbookshop_v2 I lament to have deceived it, Monsieur Welwyn.
Siento haberle engañado, Monsieur Welwyn.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We therefore lament the continued stalemate that results in the exclusion of the people of the Republic of China on Taiwan from the United Nations family.
Por ello, lamentamos el continuo estancamiento, que tiene por consecuencia la exclusión del pueblo de la República de China en Taiwán de la familia de las Naciones Unidas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 It's the lament of a virgin.
Es el lamento de una virgen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Our task is not to lament lost opportunities, pass judgement on the performance of some of our fellow Members or blame others for our failures.
Nuestra tarea no es lamentarnos por las oportunidades perdidas, juzgar el desempeño de algunos de nuestros Miembros colegas o responsabilizar a otros por nuestros fracasos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A second theme in C major eventually appears followed by a third theme (bar 125) that is derived from the oboe lament of the second movement.
Sobre la marcha aparece un tema en Do mayor, seguido aún de un tercer tema (compás 125) que deriva del lamento del oboe del segundo movimiento.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0