Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rezagado (en. Lagging)

    Translation into Spanish

    Mutants failed to recruit the single-strand DNA-binding complex that promotes lagging strand synthesis and telomerase inhibition.
    Los mutantes fueron incapaces de atraer el complejo de unión al ADN monocatenario que induce la síntesis de la hebra retrasada y la inhibición de la telomerasa.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    While nanotechnology and new product development is experiencing exponential growth, process-monitoring technology is lagging behind.
    Si bien la nanotecnología y el desarrollo de nuevos productos experimentan un crecimiento exponencial, la tecnología de monitorización de procesos se está quedando atrás.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Globalization is believed to benefit many, but not the billion people living in lagging areas of developing nations.
    Se cree que la mundialización beneficia a muchos, pero no a los miles de millones de personas que viven en áreas atrasadas de naciones en desarrollo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    However, Nepal is still lagging behind in general, technical and vocational education.
    No obstante, Nepal todavía está atrasado en materia de formación general, técnica y profesional.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In various embodiments the lagging material is configured to be a lagging for a corrugator machine drive roll/drum in the manufacture of corrugated packaging board.
    En varios ejemplos, el material de revestimiento se configura para ser un revestimiento para un rodillo/tambor de accionamiento de la máquina corrugadora en la fabricación de cartón de empaque corrugado.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Nanotechnology development is increasing exponentially, yet the modelling tools needed to support knowledge-based design are currently lagging behind.
    El desarrollo de la nanotecnología está aumentando exponencialmente, sin embargo, las herramientas de modelado necesarias para apoyar el diseño basado en el conocimiento van por detrás.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    They thought these would keep them permanently lagging far behind the industrialized countries.
    Opinaban que de lo contrario seguirían quedándose siempre rezagados respecto de los países industrializados.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • sluggish
    • behindhand
    • delayed
    • falling behind
    • slowing