Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Retraso (en. Lag)

    Translation into Spanish

    (Laughter) Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
    (Risas) El retardo del obturador, es el tiempo que pasa entre que presionamos el botón y el momento que realmente captura una cámara.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    It even accounts for induction time, the lag between the point of supersaturation and precipitation.
    Incluso tiene en cuenta el tiempo de inducción, el intervalo entre el punto de supersaturación y precipitación.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    In conclusion, at present four LAG-3 molecules have been discovered, two membrane-bound (wtLAG-3 and LAG-3V2) and two soluble forms which lack the transmembrane sequence (LAG-3V1 and LAG-3V3).
    En conclusión, en la actualidad han sido descubiertas cuatro moléculas de LAG-3, dos unidas a membrana (wtLAG-3 y LAG-3V2) y dos formas solubles que carecen de la secuencia de transmembrana (LAG-3V1 y LAG-3V3).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It is a fact that our employment rates, our working hours per employed person, and our productivity continue to lag behind those on the other side of the Atlantic.
    Es una cuestión fáctica que nuestras tasas de empleo, nuestras horas de trabajo por persona activa y nuestra productividad siguen rezagados respecto a los del otro lado del Atlántico.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Large, multidimensional spider-like beings who regard life on Bas-Lag as an ongoing work of art.
    Son gigantescas arañas multidimensionales que ven la vida en Bas-Lag como una obra de arte en curso.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The project will also aim to improve the properties of ferroelectric films through, for example, the reduction of temperature dependence, addressing lag and loss effects as well as noise and parameter drift, and aiming for increased long-term stability and tuneability.
    El proyecto se dirigirá también a mejorar las propiedades de las películas ferroeléctricas al reducir, por ejemplo, la dependencia de la temperatura, abordando los efectos de retraso y pérdida, y de desviación de parámetros y ruido, y a también se orientará a aumentar la estabilidad y la capacidad de sintonización a largo plazo.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Nonetheless, they lag behind their modern commercial counterparts in performance, ease of configuration and functions offered in the control plane.
    No obstante, se estaban quedando rezagados con respecto a sus homólogos comerciales más modernos en cuanto a rendimiento, facilidad de configuración y funciones ofrecidas en el plano de control.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1

    Synonyms