Deslucido (en. Lackluster)
Translation into Spanish
Shelly, your performance last night was lackluster.
Shelly, el rendimiento de su anoche fue mediocre.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 My own lackluster emotional response to giving was especially puzzling because my follow-up studies revealed that even toddlers exhibited joy from giving to others.
Mi propia pobre respuesta emocional al dar era especialmente desconcertante porque mis estudios revelaron que incluso los niños pequeños exhibían alegría al dar a los demás.
Example taken from data source: TED2020_v1 These versions were critically panned for frustrating controls, lackluster graphics, and repetitive gameplay, with Eurogamer awarding it 3/10 and IGN 3.8/10.
Estas versiones fueron muy criticadas por los controles frustrantes, gráficos mediocres, y un juego repetitivo, con Eurogamer otorgándole un 3/10 y IGN 3.8/10.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Although it appeared to be a radical design, its actual performance was lackluster and the project was subsequently canceled.
Aunque parecía ser un diseño radical, sus prestaciones reales eran muy deslucidas y el proyecto fue más tarde cancelado.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ms. MacLaine and Mr. Costner are seasoned professionals, giving lackluster laugh lines more juice than they deserve, and Jennifer Aniston is as plucky and engaging as ever her efforts are wasted in a movie that can't even seem to sustain interest in itself.
Ms. MacLaine y Mr. Costner son profesionales experimentados, les dieron líneas mediocres de lo que merecen, y Jennifer Aniston es tan valiente y atractiva como siempre sus esfuerzos se pierden en una película que ni siquiera puede parecer mantener el interés en sí mismo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Yet, contrary to expectations, growth in household consumption has remained lackluster, and businesses have not ramped up investment.
Sin embargo, al contrario de lo esperado, el crecimiento del consumo de los hogares fue débil y las empresas no han aumentado la inversión.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Although it appeared to be a radical design, its actual performance was lackluster and the project was subsequently canceled.
Aunque parecía ser un diseño radical, sus prestaciones reales eran muy deslucidas y el proyecto fue más tarde cancelado.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1