Atado (en. Laced)

Translation into Spanish

Miranda gives him some tea, which she has laced with drugs.
Miranda le da un poco de té, el cual mezcla con drogas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
We watched miners handle mercury with their bare hands, empty chemical-laced water into open drains, and reuse empty vats of cyanide.
Observamos a los mineros manipular el mercurio con las manos desnudas, vaciar agua cargada de químicos a desagues abiertos, y reutilizar recipientes que habían tenido cianuro.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Was that laced with other drugs?
Estaba mezclada con otros medicamentos?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The 2001 anthrax attacks had begun occurring in the wake of the September 11, 2001, attacks, with anthrax-laced letters sent to ABC News, CBS News, NBC News, and the "New York Post", all in New York City, as well as the "National Enquirer" in Boca Raton, Florida.
Los ataques con carbunco en 2001 ocurren a raíz de los atentados del 11 de septiembre de 2001, con cartas contaminadas con ántrax enviadas a ABC News, CBS News, NBC News y "The New York Post", todos en la ciudad de Nueva York, así como al "National Enquirer" en Boca Ratón, Florida.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
South Africa is free, but racism rears its ugly head amidst us, often laced with xenophobia.
Sudáfrica es libre, pero el racismo levanta su horrible cabeza entre nosotros, a menudo teñido de xenofobia.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
17. Gold cyanidation processes result in huge ponds of cyanide-laced waste, a major point source of cyanide release into groundwater.
17. Los procesos de lixiviación del oro con cianuro dan origen a enormes lagunas de desechos con cianuro, que constituyen una importante fuente puntual de contaminación de las aguas freáticas con esta sustancia.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The reactor was laced in an electric furnace with the catalyst positioned in the middle of the furnace.
El reactor se metió en un horno eléctrico con elcatalizador situado en medio del horno.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms