El kremlin (en. Kremlin)

Translation into Spanish

The key factor is that, for the first time since Putin came to power, the Kremlin perceives a genuine threat.
El factor decisivo es el de que, por primera vez desde que Putin llegó al poder, el Kremlin advierte una amenaza auténtica.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Look at the rogue breakaway regions in Moldova and Georgia that exist only because of the Kremlin’s backing.
Analicemos las regiones separatistas en Moldavia y Georgia que sólo existen gracias al respaldo del Kremlin.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Russian political and pop artists have been mobilized to support the Kremlin favourite.
Políticos y artistas rusos se movilizaron para apoyar al favorito del Kremlin.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Today's Kremlin, however, is full of clever ideas about how to control and intimidate newspapers, radio, and television.
El Kremlin de hoy en día, sin embargo, está lleno de ingeniosas ideas acerca de cómo controlar e intimidar a los periódicos, la radio y la televisión.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
They are in fact already debated in the corridors of the Kremlin, because this situation is not sustainable, even for the Russian leadership.
De hecho, ya se debaten en los pasillos del Kremlin, ya que esta situación no es sostenible, incluso para la dirección rusa.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
This offer was refused by the Kremlin.
Esta oferta fue rechazada por el Kremlin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
For example, the EEAS East Stratcom Task Force detected and exposed more than 550 disinformation narratives from pro-Kremlin sources on the EUvsDisinfo website.
Por ejemplo, el Grupo de Trabajo East StratCom del SEAE detectó y puso al descubierto más de 550 bulos procedentes de fuentes cercanas al Kremlin en el sitio web EUvsDisinfo.
Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1