Nudillo (en. Knuckle)
Translation into Spanish
Think I've broken a knuckle.
Creo que me rompí un nudillo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In the hinge of Figure 1, the knuckle stop element is a tab 40 extending inward (toward the center of the roughly-cylindrical space defined by the first knuckle 36 and/or the second knuckle 38) from the inner surface of the first knuckle 36 and/or the second knuckle 38.
En la bisagra de la figura 1, el elemento de detención de la articulación es una lengüeta 40 que se extiende hacia dentro (hacia el centro del espacio aproximadamente cilíndrico definido por la primera articulación 36 y/o segunda articulación 38) desde la superficie interior de la primera articulación 36 y/o la segunda articulación 38.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The suspension uses a bellcrank to transfer the forces at the knuckle end of the suspension to the internal spring and damper.
La suspensión utiliza una manivela para transferir las fuerzas desde el extremo de la suspensión al sistema de muelle y amortguador interno.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Knuckle Puck started out covering songs in fall 2010 in the outskirts of Chicago.
Knucle Puck comenzó haciendo covers en el otoño de 2010, en las afueras de Chicago.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ulik proves to be a match for Thor, as the character possessing increasing strength and is equipped with knuckle dusters made of the metal uru (the same metal of which Mjolnir is composed).
Ulik demuestra estar a la altura de Thor, como el personaje que posee la fuerza cada vez mayor y está equipado con dos puños de acero hecho de metal uru (el mismo metal que el Mjolnir está hecho).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In the past he has also used Bare Knuckle Pickups, mainly the coldsweat models.
En el pasado también usó pastillas Bare Knuckle, en su mayoría de los modelos coldsweat.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Knuckle and the other Hunters will save Kite.
Knuckle y los otros Cazadores salvarán a Kite.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- joint
- digit joint
- finger joint