Parentesco (en. Kinship)

Translation into Spanish

78. Rights of inheritance are determined by kinship.
78. El derecho a heredar se determina por parentesco.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Violence shatters the peaceful image of the home, the safety that kinship provides.
La violencia destruye la imagen pacífica del hogar y la seguridad que brinda la familia.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In analyzing the data, Morgan observed that there were two basic kinds of kinship systems, which he called "descriptive" and "classificatory" respectively.
Analizando los datos, Morgan observó que había dos clases básicas de sistemas de parentesco, los cuales llamó "descriptivo" y de "clasificación" respectivamente.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The book also cemented the comparative study of systems of kinship as a core topic of anthropology.
El libro también cimentó el estudio comparativo de sistemas de parentesco como tema de núcleo de la antropología.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
People are close and kinship is very important.
La gente está cerca y el parentesco es muy importante.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
There's only one species on the planet that can do this without kinship, and that, of course, is us.
Hay sólo una especie en el planeta que puede hacer esto sin parentesco, y esa especie, por supuesto, es la nuestra.
Example taken from data source: TED2020_v1
And I feel such a kinship, such a deep connection.
Y siento tal parentesco, una conexión tan profunda.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018