Kindergarten (en. Kindergarten)
Translation into Spanish
In the event that there is no public kindergarten near the place of residence, or all vacancies in the kindergarten have been filled and parents wish to enrol a certain number of children in a kindergarten, according to the norms and standards for operating a kindergarten, the public kindergarten may be allowed to form an additional group and organize activities on other premises.
En caso de que no haya ningún jardín de infancia público cerca del lugar de residencia, o de que todas las plazas de un jardín de infancia hayan sido cubiertas, y los padres deseen matricular a un cierto número de niños, podrá darse autorización al jardín de infancia público para que, de conformidad con las normas de administración de un jardín de infancia, establezca un nuevo grupo y organice actividades en otros locales.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Sungkar opened her first venture, the Khalifa Kindergarten Centre in Bintaro, Tangerang, with her sister.
Sungkar abrió su primera aventura, el Centro de Kindergarten Khalifa en Bintaro, Tangerang, con su hermana.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Pundit:Many kindergarten teachers have no formal preparation.
Pundit:Muchos profesores de guardería no ostentan una preparación oficial.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 That kind of behavior is completely unacceptable, especially when aimed at a kindergarten teacher carrying an 18-month-old child.
Ese tipo de conducta es completamente inaceptable, especialmente cuando se dirige a una maestra de jardín de infancia que lleva en brazos a un niño de 18 meses de edad.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 The EuroEd Kindergarten and Primary School Furthermore EuroEd Foundation.
El Infancia y Escuela Primaria EuroEd Además Fundación EuroEd.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 They made a kindergarten here.
Ellos aquí, pusieron un jardín de infantes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Ministry was also responsible for training kindergarten teachers and was in the process of establishing a kindergarten training centre.
El Ministerio también es responsable de la formación de maestros de jardines de infantes y está en proceso de establecer un centro de capacitación para parvularios.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- early childhood education
- nursery school
- pre-kindergarten
- pre-school