Secuestrar (en. Kidnap)

Translation into Spanish

Samir Kuntar, will return to a hero's welcome when he crosses into Lebanon this week, 29 years after he left its shores in a rubber dinghy to kidnap Israelis from the coastal town of Nahariya.
Samir Kuntar, volverá a una bienvenida triunfal cuando cruce a Líbano esta semana, 29 años después de dejar sus costas en una balsa de goma para secuestrar a israelíes de la ciudad costera de Nahariya.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
And in this particular chapter, it's children whose mothers wouldn't allow them to travel to the photographic shoot for fear that their fathers would kidnap them during it.
Y en este capítulo en particular, hay niños a lo que sus madres no les permitieron viajar a la sesión fotográfica, por temor a que sus padres les secuestrasen durante el mismo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
It is unclear just when Powell learned that the kidnap plot had turned to an assassination.
No está claro cuando Powell se enteró que el plan de secuestro se había convertido en plan de asesinato.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Later in 1977, Schulz was involved in planning the kidnap-murder of Hanns Martin Schleyer.
Después en 1977, Schulz estuvo envuelta en el secuestro y asesinato de Hanns Martin Schleyer.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The co-conspirator, who testified at trial, pled guilty to conspiracy to kidnap.
El cómplice, que testificó durante el juicio, se declaró culpable de conspiración para secuestrar.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The kidnap===Trust grows between them, as she submits to his violent treatment.
El secuestro===Crece la confianza entre ellos, conforme ella se somete a su tratamiento violento.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Meanwhile, Susumu and the other prisoners escape their cell and kidnap the Empress of Mu.
Mientras tanto, Susumu y los otros prisioneros escapan de su celda y secuestran a la Emperatriz de Mu.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms