Pateando (en. Kicking)
Translation into Spanish
Kicking harder doesn't solve the problem because the average swimmer only transfers about three percent of their energy expenditure into forward motion.
Patalear más duro no resuelve el problema porque el nadador promedio sólo transfiere cerca del tres por ciento de su gasto de energía en movimiento hacia delante.
Example taken from data source: TED2020_v1 Burroughs explicitly compares "kicking the habit" to cancer in the novel Junky, and ties it to the use of orgone accumulators.
Burroughs compara explícitamente "dejar el hábito" con el cáncer en la novela Junky, y lo relaciona con el uso de acumuladores de orgón.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Now you can try to change the temperature in your house by opening a window in the winter, but that's not going to change the setting on the thermostat, which will respond by kicking on the furnace to warm the place back up.
Puedes intentar cambiar la temperatura de tu casa abriendo una ventana en invierno, pero eso no va a cambiar el funcionamiento del termostato que responderá aumentando la intensidad del horno para mantener la calidez del ambiente.
Example taken from data source: TED2020_v1 In 2010 Fiolek published her autobiography, Kicking Up Dirt, co-written with Caroline Ryder.
En 2010 Ashley publicó su autobiografía, Kicking Up Dirt, co-escrito con Caroline Ryder.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 His atomic based powers also give him incredible power when kicking and striking his opponents.
Sus poderes basados atómicamente también le dan un poder increíble al golpear a sus enemigos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Alive and Kicking Wish You Were Here Shangri - La Maggie Flynn Fade Out - Fade In It 's a Bird It 's a Plane It 's Superman and She Loves Me.
Alive and Kicking Wish You Were Here Shangri-La Maggie Flynn Fade Out - Fade In It's a Bird It's Plane It's Superman y She Loves Me.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 By launching the European XFEL we are kicking off a development whose full scientific potential is not yet even foreseeable.
Con el lanzamiento del XFEL europeo, damos comienzo a un avance cuyo potencial científico pleno resulta aún impredecible.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1