Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Enchavetado (en. Keyed)

    Translation into Spanish

    51. He looked forward to a positive outcome in Copenhagen to the current negotiations on climate change, keyed to a central concern with equity and based on the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities.
    51. El orador aguarda con expectativa un desenlace positivo de las actuales negociaciones en Copenhague sobre el cambio climático, vinculado a una preocupación central con la equidad y basado en el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas y capacidades respectivas.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Baermann was an exponent of this new style of playing, and possessed a modern instrument made by Griesling & Schlott which allowed him to play chromatic passages with far greater ease than traditional 5-keyed instruments.
    Baermann era un exponente de este nuevo estilo de interpretación y poseía un instrumento moderno hecho por Griesling & Schlott que le permitía reproducir pasajes cromáticos con mucha mayor facilidad que los instrumentos tradicionales de 5 teclas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    40. Experts keyed in on the problem of excessive leveraging by banks and other financial intermediaries since 2001.
    40. Los expertos insistieron en el problema del excesivo apalancamiento de los bancos y otros intermediarios financieros desde 2001.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The original RJ45S keyed 8P2C modular connector had pins 5 and 4 wired for tip and ring of a single telephone line, and pins 7 and 8 shorting a programming resistor, but is obsolete today.
    El RJ45S original el conector modular 8P2C con llave tenía pines 5 y 4 cableados para la punta y el anillo de una sola línea telefónica y los pines 7 y 8 conectan un resistor de programación, pero está obsoleto en la actualidad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    RJ45S uses a keyed variety of the 8P body, meaning it has an extra tab that a common modular connector cannot mate with.
    RJ45S utiliza una variedad con llave del cuerpo 8P, lo que significa que tiene una pestaña adicional con la que un conector modular común no puede acoplarse.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The bomb was keyed to 842.3 megahertz.
    La bomba has sido afinada a 842.3 megahercios.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Storage unit's on a keyed alarm.
    La unidad de almacenamiento tiene una alarma con llave.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms