Núcleo (en. Kernel)

Translation into Spanish

The aim is to incorporate more detailed steps and guidelines on the use of the kernel UML language, especially concerning the proposed time extensions.
El objetivo es incorporar pasos y pautas más detalladas sobre el uso del lenguaje UML kernel, sobre todo a efectos de las extensiones de tiempo deseadas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The aim is to incorporate more detailed steps and guidelines on the use of the kernel UML language, especially concerning the proposed time extensions.
El objetivo es incorporar pasos y pautas más detalladas sobre el uso del lenguaje UML kernel, sobre todo a efectos de las extensiones de tiempo deseadas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
When a kernel function is called, a kernel scheduler executes a task having the highest priority among tasks which are currently in a standby state.
Cuando se llama a una función de kernel, un planificador de kernel ejecuta una tarea que tiene la más alta prioridad entre las tareas que están actualmente en estado de espera.
Example taken from data source: EuroPat_v3
One of the key project results involved the Kernel Language for Agents Interaction and Mobility (KLAIM), an experimental language for global computing.
Uno de los resultados fundamentales del proyecto fue el Lenguaje Kernel para la Interacción y la Movilidad de Agentes (KLAIM), un lenguaje experimental de computación global.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
In all Android releases from CAF using the Linux kernel, a vulnerability exists in the access control settings of modem memory.
En todas las versiones de Android de CAF que utilizan el kernel de Linux, existe una vulnerabilidad en la configuración de control de acceso de la memoria del módem.
Example taken from data source: ELRC-5190-Cyber_MT_Test_v1
One of the key project results involved the Kernel Language for Agents Interaction and Mobility (KLAIM), an experimental language for global computing.
Uno de los resultados fundamentales del proyecto fue el Lenguaje Kernel para la Interacción y la Movilidad de Agentes (KLAIM), un lenguaje experimental de computación global.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
On & Linux;, this information is read from/proc/cpuinfo, which is only available if the/proc pseudo-filesystem is compiled into the kernel.
En & Linux;, esta información se extrae de/proc/cpuinfo, que sólo está disponible si el pseudo sistema de archivos/proc está compilado en el núcleo.
Example taken from data source: KDE4_v2