Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Conservó (en. Kept)

    Translation into Spanish

    Furthermore, the Board is not convinced that average consumers are exposed to the packages and boxes where the goods are kept for distribution and storage before being placed on sale.
    Por lo demás, la Sala no está convencida de que los consumidores medios estén expuestos a los embalajes y cajas donde se han guardado las mercancías para su distribución y depósito antes de su puesta efectiva a la venta.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    The deadline for submissions of proposals is kept as the 28 September 2000.
    La fecha límite de presentación de propuestas sigue siendo el 28 de septiembre de 2000.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    These workers kept our societies and economies alive when all else had to stop.
    Estos trabajadores mantuvieron nuestras sociedades y economías vivas cuando todo lo demás tuvo que detenerse.
    Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1
    The applicant may request certain information submitted under this Regulation to be kept confidential, accompanied by verifiable justification, upon submission of the application.
    Al presentar la solicitud, el solicitante podrá pedir que se mantenga confidencial determinada información presentada con arreglo al presente Reglamento, acompañada de una justificación verificable.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    Data must be securely stored and should not be kept for longer than necessary.
    Los datos deben almacenarse de forma segura y no deben conservarse durante más tiempo del necesario.
    Example taken from data source: ELRC-3470-EC_EUROPA_covid_v1
    In doing so, the need for standardisation and deregulation should be kept in mind.
    Para ello debe tenerse siempre muy presente la necesidad de normalización y desreglamentación.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    If We had not kept you constant you had almost leaned towards them.
    Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
    Example taken from data source: Tanzil_v1

    Synonyms

    • held
    • maintained
    • retained
    • secured
    • stored