Acuerdo (en. Keeping)

Translation into Spanish

The party concerned must have expressly invoked, and sufficiently justified, a special interest in keeping the document confidential.
La parte afectada debe haber invocado expresamente y haber demostrado de forma suficiente un interés especial por mantener el documento confidencial.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
In contrast, keeping the probiotic yoghurt at room temperature resulted in damaged bacteria.
En cambio, mantener el yogur probiótico a temperatura ambiente daña las bacterias.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Always keeping your skin pinched, depress the plunger slowly and evenly.
Manteniendo la piel pellizcada, presione el émbolo lenta y uniformemente.
Example taken from data source: EMEA_v3
Requirements for the keeping of chickens.
Requisitos para la crianza de pollos.
Example taken from data source: DGT_v2019
They are best known in the English-speaking world for their single "Keeping the Dream Alive".
Son conocidos en el mundo de lengua inglesa por su canción "Keeping The Dream Alive".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Brian Lowry of "Variety" was also negative and wrote",The whole thing plays like a poor woman's version of "Keeping Up with the Kardashians.
Brian Lowry de "Variety" también fue negativo y escribió",Todo hace como una versión pobre de mujer de "Keeping Up with the Kardashians.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Commission is proposing specific measures to support Europe's fishermen and farmers who play an essential role in keeping our food supply going and in sustaining our local communities.
La Comisión propone medidas específicas para apoyar a los pescadores y agricultores europeos, que desempeñan un papel esencial en el mantenimiento de la cadena de suministro alimentario y en el sostenimiento de nuestras comunidades locales.
Example taken from data source: ELRC-2881-EU_publications_medi_v1

Synonyms