Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mantener (en. Keep)

    Translation into Spanish

    We have to keep everything under control.
    Tenemos que mantener todo bajo control.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    I keep trying to make it work.
    Sigo intentando hacer que funcione.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    We are using the full flexibility of the EU's banking rules and proposing targeted legislative changes to enable banks to keep the liquidity taps turned on, so that households and companies can get the financing they need.
    Estamos haciendo uso de toda la flexibilidad integrada en las normas bancarias de la UE y proponiendo modificaciones legislativas específicas para permitir que los bancos mantengan abierto el grifo de la liquidez, de forma que los hogares y las empresas puedan obtener la financiación que necesitan.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    It is important that you keep taking your medicine.
    Es importante que usted siga tomando su medicamento.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The aim is to keep the process as natural as possible.
    El objetivo es mantener el proceso lo más natural posible.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    We must not forget that the consumer will not normally see the signs simultaneously and will simply keep an imperfect image of the signs in question in his mind.
    No debemos olvidar que el consumidor, normalmente, no verá los signos simultáneamente guardando simplemente un recuerdo imperfecto en su memoria de los signos en cuestión.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    The name swap helped keep the delivery of Diamond Princess on time.
    El cambio de nombre ayudó a mantener la fecha de entrega del Diamond Princess a tiempo.
    Example taken from data source: ELRC_2922_v1

    Synonyms