De modo penetrante (en. Keenly)
Translation into Spanish
But the wind is felt most keenly in the dark.
Pero el viento se siente con más intensidad en la oscuridad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I don't feel that connection very keenly.
No siento esa conexión muy intensamente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Russian business was keenly interested in international legal practice.
Las empresas rusas tienen gran interés por la práctica jurídica internacional.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The second part was accompanied by a series of images of the dwellings for the Vila de Monlevade, with its minimal plan, the pavilions scheme, its elemental sections and a small sketch keenly showing the freedom of the lower plan.
La segunda parte se acompañaba con una serie de imágenes de las viviendas para la Vila de Monlevade, con sus plantas exiguas, su conformación de pabellones, sus secciones elementales y un pequeño croquis altamente sugestivo de la libertad de la planta inferior.
Example taken from data source: SciELO_v1 The list of books he read up to this time is preserved in his own handwriting.the indicates a strong preference for imaginative literature, and shows that he was keenly interested in contemporary verse.
La lista de los libros que leyó hasta el momento se conserva en su propio handwriting.the indica una fuerte preferencia por la literatura de imaginación, y muestra que él estaba muy interesado en el verso contemporáneo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Since monocots include many of the important grain and feed crops, plant geneticists are keenly interested in being able to produce transgenic monocots.
Ya que las monocots incluyen muchos de loscultivos de fibra y de forraje, los genetistas de las plantas estánvivamente interesados en la posibilidad de producir monocotstransgénicas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In the central portion of its range locals are keenly aware of the tortoise’s protected status and aid in its conservation.
En la parte central de su área de distribución son muy conscientes del estatus de protección de la tortuga y la ayuda en su conservación.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1