Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sobresaliendo (en. Jutting)

    Translation into Spanish

    For example, the shoulders of Signora Florio's dress were padded by us to correct the defect of her jutting shoulders.
    Por ejemplo, los hombros del vestido de la señora Florio fueron rellenados por nosotras para corregir el defecto de sus hombros salientes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Region 93 has an appearance of a rectangle with a pair of jutting tails formed by the tips 82, 83.
    La región 93 tiene la apariencia de un rectángulo con un par de colas sobresalientes formadas por las puntas 82, 83.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    For one thing, it was located on a peninsula and could only be approached from the north, the other three sides jutting out into the sea.
    Por un lado, estaba ubicada en una península y solo podía ser abordada desde el norte, ya que los otros tres lados afrontaban el mar.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In this example the rotary sleeve 46 comprises in a circumferential position defined at an angle a first clamping projection 50 jutting out circumferentially and a second clamping projection 37 jutting out circumferentially.
    En este ejemplo, el manguito giratorio 46 comprende en una posicióncircunferencial definida según un ángulo, un primer saliente 50de sujeción que sobresale circunferencialmente y un segundo saliente37 de sujeción que sobresale circunferencialmente.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Brush selector 402-1 is shown with fibers 408 jutting out from casing 404.
    El selector de escobilla 402-1 se muestra con fibras 408 que sobresalen del marco 404.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    That's a vent jutting out of the roof, probably from the wine cellar.
    Esto es un conducto de ventilación que sobresale del tejado, probablemente de la bodega.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The postorbital bone has a small secondary process, jutting into the upper hind corner of the eye socket.
    El postorbital tiene un proceso secundario pequeño, que se adentra en la esquina superior trasera de la cuenca del ojo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • overhanging
    • projecting
    • protruding
    • sticking out