Jurisdiccional (en. Jurisdictional)
Translation into Spanish
Although municipal health personnel had medium influence upon dengue control and prevention activities, the implementation of these tasks was performed by the health sector at the jurisdictional level, even when it does not have real autonomy to make the respective decisions.
A pesar de que el personal de salud municipal tuvo formalmente mediana influencia sobre las actividades de control y prevención del dengue, la implementación de estas tareas se lleva a cabo por el sector salud a nivel jurisdiccional, aun cuando este nivel no dispone de autonomía real para decidir al respecto.
Example taken from data source: SciELO_v1 The payment is printed at either hotel, jurisdictional office, or at the central site, depending upon the payment amount.
El pago se imprime bien en el hotel, en la oficina dela jurisdicción, o en el sitio central, según sea la cantidaddel pago.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Jurisdictional aspect of transnational organized crime.
Aspectos jurisdiccionales de la delincuencia organizada transnacional.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Travel for transplantation is the movement of organs, donors, recipients, or transplant professionals across jurisdictional borders for transplantation purposes.
Los viajes para fines de transplante son la circulación de órganos, donadores, receptores o profesionales del sector del transplante a través de fronteras jurisdiccionales para fines de transplante.
Example taken from data source: SciELO_v1 G. Jurisdictional immunities of States and their property.
G. Inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 As a municipal division, Apatity Town with Jurisdictional Territory is incorporated as Apatity Urban Okrug.
Como una división municipal, Apatity Ciudad con Territorio Jurisdiccional se incorpora como Apatity Urban Okrug.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Their tribal jurisdictional area is located in Caddo, Comanche, Cotton, Grady, Jefferson, Kiowa, Stephens, and Tillman Counties.
Su ámbito jurisdiccional se encuentra en los condados de Comanche, Caddo, Cotton, Grady, Jefferson, Kiowa, Stephens y Tillman.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0