En broma (en. Jokingly)
Translation into Spanish
"It's not fun by yourself" I said jokingly.
"Sola no es divertido", le dije bromeando.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I just pushed her a little bit on the bed, just jokingly, like pretending that I'm like scaring her.
Yo solo la empujé un poquito sobre la cama, bromeando, como fingiendo que la estaba asustando.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Today a dear friend told me jokingly, This is our year of production.
Hoy en día un querido amigo me dijo en tono de broma, Este es nuestro año de producción.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 That same week, Rucka Rucka Ali responded to the controversy on his YouTube channel by jokingly demanding a personal apology from the restaurant.
Esa misma semana, Rucka Rucka Ali respondió a la controversia en su canal de YouTube con tono de broma exigiendo una disculpa personal del restaurante.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 On his birthday in 1907, his housekeeper jokingly presented him with a painting of the animal, made by her nephew and shortly before his death in 1912, Dahlmark donated the painting to a local museum.
En su cumpleaños de 1907, su ama de llaves le regaló una pintura del animal, hecha por su sobrino y poco antes de su muerte en 1912, Dahlberg donó el cuadro a un museo local.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Michael indicated he was aware Steven was one of the last people to see the missing girl and jokingly asked Steven if Steven had her, the missing girl, in a closet.
Michael indicó que sabía que Steven fue uno de los últimos en ver a la chica desaparecida y bromeando le preguntó a Steven si tenía a la desaparecida en el armario.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Charlie Watts has also jokingly said that the song's title should also be the name of the album, referring to the band's constant return to the studio.
Charlie Watts dijo en broma que el título de la canción también debió ser el nombre del álbum, en referencia al constante regreso de la banda al estudio.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- playfully
- humorously
- lightheartedly
- waggishly