Articulado (en. Jointed)
Translation into Spanish
And former allies of the USSR have jointed NATO.
Y los antiguos aliados de la URSS se han sumado a la OTAN.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The El Capitan Granite is relatively free of joints, and as a result the glacial ice did not erode the rock face as much as other, more jointed, rocks nearby.
El granito El Capitán está relativamente libre de diaclasas, y como resultado el hielo glaciar no erosionó la cara de roca como otras rocas cercanas, con más diaclasa.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Was built with engraved irregular stones jointed with clay mortar and pebbles or remnants of ceramics; it was covered with a thin stucco layer.
Se construyó con piedras irregulares grabadas, unidas con mortero de arcilla y piedras pequeñas o restos de cerámica; fue recubierta con una delgada capa de estuco.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Yeah, well, I'm not double-jointed, I just don't like to complain.
Si, bueno, no tengo articulaciones dobles, sólo que no me gusta quejarme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They have shells, external skeletons, and that means that their legs are rigid and jointed.
Tienen un caparazón, un esqueleto exterior, y eso significa que sus patas son rígidas y articuladas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Articulated robots such as jointed arms.
Robots articulados tales como brazos unidos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The requirements of paragraph 5.2.8.1.3 shall be considered to be met if the jointed test finger described in the figure of the Appendix is unable to contact high voltage live parts.
Se considerará que se cumplen los requisitos del subapartado 5.2.8.1.3 si no se consigue que el dedo de ensayo articulado descrito en la figura del apéndice toque las partes activas de alta tensión.
Example taken from data source: DGT_v2019