Unión (en. Joining)
Translation into Spanish
(2) The Copenhagen European Council adopted roadmaps for Bulgaria and Romania to support the efforts of those two applicant countries to achieve their objective of joining the European Union in 2007.
(2) El Consejo Europeo de Copenhague adoptó hojas de ruta para Bulgaria y Rumania, en apoyo de los esfuerzos realizados por esos dos países para lograr su objetivo de adherirse a la Unión Europea en 2007.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Joining DIMES is simple - the Windows client can be downloaded from http://www.netdimes.org.
Colaborar con DIMES es sencillo: el cliente Windows se puede descargar desde http://www.netdimes.org.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Sportsmaster ends up joining Cheshire in fighting Artemis.
Sportsmaster termina uniéndose a Cheshire en la lucha contra Artemis.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The YBRIDIO project paved the way for future development of thermal joining technologies.
El proyecto YBRIDIO allanó el camino al desarrollo futuro de tecnologías de unión térmica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 She participated as UK CVMP member from 1996 until joining the EMEA in July 1997.
Participó como miembro del Reino Unido en el CVMP desde 1996, hasta su incorporación a la EMEA en julio de 1997.
Example taken from data source: EMEA_v3 Machines, tools and apparatus for fastening and joining.
Máquinas, herramientas y aparatos para sujetar y unir.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 It's about joining with others to pursue moral ideas.
Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- combining
- connection
- uniting
- linking
- merging